3.1 Philip Lim: Kill the Night

Azi, într-una dintre cele mai sumbre zile din an, pline de nori reali și imaginari, vestea cea mai bună a ajuns prin poștă.
Am primit comicul Kill the Night, de la 3.1 Philip Lim. M-am înscris pe site în prima zi când am știut că trebuie să te înscrii. Nah, brand din New York, eram convinsă că nu o să trimită totul gratis până prin meleagurile noastre. Dar au trimis și pot să zic că m-am îndrăgostit.
Acum, dacă aș fi știut că va fi disponibil comicul și online, nu m-aș mai fi înscris. Amprenta ecologică a acestui mic gest este mult mai mare decât să văd catalogul online.
Și ce este Kill the Night? Este lookbook-ul toamnă-iarnă 3.1 Philip Lim. Cum moda trăiește din ‘nou’ și acel detaliu special, ideea de un comic în care eroinele sunt foarte stilate mi se pare excelentă.

Știu că deseori m-a deranjat cum sunt îmbrăcate eroinele desenate, imaginate de bărbați care n-au treabă cu stilul decât ca să acopere zonele esențiale, și mi-a fost greu să mă atașez de multe dintre ele. De multe ori am trecut și peste, ce se întâmpla în comic era mult prea interesant ca să expediez din cauza hainelor. Dar ar fi mers mai bine, așa e ca un tort prea uscat.🙂

Colecția lui Philip Lim a fost inspirată de Sin City și V for Vendetta, iar comicbook-ul ilustrează și inspirația și modul în care designerul vede piesele lui purtate. Totuși, trei fete care lucrează pentru un om cu care comunică prin video seamănă bine de tot și cu Charlie’s Angels. Ilustratoarea aleasă este Jan Duursema, ce a desenat multe din comicurile Star Wars.

Acțiunea se concentrează pe aceste techie-girls ce trebuie să protejeze fluturele The Death Head, unic în lume, simbolul metamorfozei continue între viata și moarte. Există o contradicție la un moment dat, fetele nu știu cum arată ucigașii pe care îi urmăresc, deși au văzut imagini cu ei, în măști albe cu ochelari rotunzi și frumoase pulovere drapate 3.1 Philip Lim.

Dar, să zicem că nu asta e cel mai important, mai ales considerând despre ce vorbim, un comic, sigur trebuie să fie autoironie în marketing. Mai important e cum arată hainele. Piesele simple, cu tăieturi curate și contraste interesante par puțin plate, în schimb comicul compensează prin hainele cu drapaje și printuri, pline de volum și dinamică. Un plus sunt și măștile cu care se deghizează toată lumea la acel bal, la care participă și o femeie cu tunsoare Anna Wintour. Oricât se pierde prin desen din cusături și material, tot se vede că toată lumea e îmbrăcată impecabil.

Merită citit, măcar pentru ca e discret, hainele sunt descrise doar la final, iar, pe mine, descrierile lor ma lasă întotdeauna visând.

Later edit: Pentru comparație, montajul de pe podium îți arată eroinele moderne așa cum trebuie, în slowmotion și cu mult fum. Sunetul tare în căști și fullscreen recomandat.🙂

//

Today, on one of the most sombre days of all, full of real and imaginary clouds, the best news arrived in the mail.

It was the comicbook Kill the Night, of 3.1 Philip Lim. I subscriebed the day I found out you could do that. But, considering the brand is from New York, I was  convinced they wouldn’t send it to the other side of the world for free, especially around here.  But htey did and I’m in love.

If I had known the the comic will be also available online, I wouldn’t have subscribed. The ecological footprint for this little gesture is much bigger than seeing the online version.

And what is Kill the Night? It’s the  3.1 Philip Lim autumn-winter lookbook. Because fashion is all about new and that little special detail, a comic with very stylish heroes seems like a great idea to me.

I know that often it bothered me how female heroes are dressed, probably imagined by clueless-about-style men, and it was hard to get atached to most of the characters. But most of the times I got over it, the actions was far to interesting to dismiss it over clothes. But it would have helped, this way it’s like a dry cake.🙂

The collection is inspired by Sin City and V for Vendetta adnt he comic shows off the inspiration but the way the designer sees it styled and worn. However, three girls working for a man with whom they talk by video sounds a lot like Charlie’s Angels. The artist that drew the comic is Jan Duursema, who has illustrated many of the Star Wars comics.

The action focuses on these techie girls that must protect the one of a kind white Death Head butterfly, full of meaning, the symbol of continuous methamorphosis of life and death. There is a small contradiction, the girls don’t know how the killers they are suppose to follow look like, although they’ve just seen pictures of them in white masks with round goggles and perfectly draped Philip Lim sweaters.

But, lte’s say that’s not that important, especially consedering it’s a comic book, there must be lots of selfirony in the marketing. More important is how the clothes look. The simple pieces, with clean lines and suprising contrasts seem a little bland, but the drawings compensate with the clothes full of drapes and prints, full of volume and movement. A plus are the masks used for the modern masquerade ball, which is also attended by a Anna Wintour hairstyle lookalike. But, in the end, it doens’t matter how much of the tailoring and texture is lost through drawing, you can still see that everyone is impecabbly dressed.

I recommend the read, if you haven’t already read it, for it’s discretion, the clothes are described only on the last page, and their descriptions always leave me dreaming.

Later edit: For comparison, the runway video edit parades the modern day heroes like it should, in slowmotion and with atmospheric smoke. Put your headphones on, turn up the volume and go fullscreen.🙂

Etichetat , , , ,

One thought on “3.1 Philip Lim: Kill the Night

  1. Ale R. spune:

    Cat de tare arata comic-ul! Imi plac la nebunie comic-urile, dar acesta aduce un alt aer, parca. Nu stiam de Philip Lim si „Kill the Night”, dar ma bucur ca aflu lucruri noi prin intermediul blog-ului tau😀

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: